{"title":"ビジネスバッグ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e私たちのビジネスバッグは、洗練さと実用性を見事に融合させ、時代を超えたデザインと卓越した職人技で、あらゆるプロフェッショナルなニーズに応えます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"luxury-leather-business-tote-navy-blue","title":"ラグジュアリーレザービジネストート ネイビーブルー","description":"\u003cp\u003e- 素材：植物タンニンなめしの本革フルグレインレザーを使用した高級レザービジネストート。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- ポケット：大きなファスナーポケットが1つ。バッグの内側には大きなファスナーポケットが1つと、携帯電話と財布用の小さなポケットが2つあります。内側には14インチ対応のパッド入りラップトップコンパートメント付き。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- ショルダーストラップ付き。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- YKK製メタルファスナー。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- サイズ：幅36cm × 高さ39cm × 奥行15cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117446996242,"sku":"HIL05BUS","price":3699.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_1cae9fe40cba48929f76a2ca45d77b66_mv2.jpg?v=1755610078"},{"product_id":"leather-laptop-sleeve-15-cognac-croco","title":"レザーラップトップスリーブ 15インチ コニャッククロコ","description":"\u003cp\u003e素材：植物性タンニンなめしの本革フルグレインレザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e封筒型でマグネットボタン付き\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：幅37cm × 高さ26cm × 奥行0.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーケアの注意事項\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーバッグは油脂や汚れを吸収しやすいです。柔らかく清潔な乾いた布で拭いてください。レザーバッグはダストバッグに入れるか、天然素材の布で包んで保管してください。金属部分は清潔で乾いたティッシュペーパーで包むことができます。バッグを清掃した直後は、完全に自然乾燥させてから保管してください。長期間保管する場合は、バックルやストラップを緩めて形跡がつかないようにしてください。これにより、擦れや不要なシワを防げます。スエード部分はスエードブラシでほこりを取り除き、乾燥した状態を保ってください。水に濡れると変色します。汚れた部分は清潔な消しゴムでこすってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117471867154,"sku":"HIL20WOBA","price":2099.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_31e8f2f3d279406aaea1502d1519577a_mv2.jpg?v=1755610414"},{"product_id":"leather-laptop-sleeve-15-black-croco","title":"レザーラップトップスリーブ 15インチ ブラッククロコ","description":"\u003cp\u003e素材：植物性タンニンなめしの本革フルグレインレザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e封筒型でマグネットボタン付き\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：幅37cm × 高さ26cm × 奥行0.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーケアのご注意\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーバッグは油脂や汚れを吸収しやすいです。柔らかく清潔な乾いた布で拭いてください。レザーバッグはダストバッグに入れるか、天然素材の布で包んで保管してください。金属部分は清潔で乾いたティッシュペーパーで包むことができます。バッグを清掃した後は、完全に自然乾燥させてから保管してください。長期間保管する場合は、バックルやストラップを緩めて形の跡がつかないようにしてください。これにより、擦れや不要なシワを防げます。スエード部分はスエードブラシでほこりを取り除き、乾燥した状態を保ってください。水に濡れると変色します。汚れた部分は清潔な消しゴムでこすってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117472948498,"sku":"HIL21WOBA","price":2099.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_9d19e58e381d4add84b9b44f7af7399d_mv2.jpg?v=1755610433"},{"product_id":"luxury-leather-business-tote-dark-brown","title":"ラグジュアリーレザービジネストート ダークブラウン","description":"\u003cp\u003e- 素材：植物タンニンなめしの本革フルグレインレザーを使用した高級レザービジネストート。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ポケット：大きなファスナーポケットが1つ。内側に大きなファスナーポケット1つと、携帯電話と財布用の小さなポケットが2つあります。内側には14インチ対応のパッド入りラップトップコンパートメント付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ショルダーストラップ付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- YKK製メタルファスナー。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- サイズ：幅36cm × 高さ39cm × 奥行15cm。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーケアの注意事項\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーバッグは油脂や汚れを吸収しやすいです。柔らかく清潔な乾いた布で拭いてください。レザーバッグはダストバッグに入れるか、天然素材の布で包んで保管してください。金属部分は清潔で乾いたティッシュペーパーで包むことができます。バッグを清掃した直後は、完全に自然乾燥させてから保管してください。長期間保管する場合は、バックルやストラップを緩めて形の跡がつかないようにしてください。これにより、擦れや不要なシワの発生を防げます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117511090450,"sku":"HIL04BUS","price":3699.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_3a458bfae88d4055918255ce9dcd5729_mv2.jpg?v=1755610873"},{"product_id":"luxury-leather-business-tote-cognac-croco","title":"高級レザービジネストート コニャッククロコ","description":"\u003cp\u003e- 素材：植物タンニンなめしの本革フルグレインレザーを使用した高級レザービジネストート。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ポケット：大きなファスナーポケットが1つ。内側に大きなファスナーポケット1つと、携帯電話と財布用の小さなポケットが2つあります。内側には14インチ対応のパッド入りラップトップコンパートメント付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ショルダーストラップ付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- YKK製メタルファスナー。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- サイズ：幅36cm × 高さ39cm × 奥行15cm。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーケアの注意事項\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーバッグは油脂や汚れを吸収しやすいです。柔らかく清潔な乾いた布で拭いてください。レザーバッグはダストバッグに入れるか、天然素材の布で包んで保管してください。金属部分は清潔で乾いたティッシュペーパーで包むことができます。バッグを清掃した直後は、完全に自然乾燥させてから保管してください。長期間保管する場合は、バックルやストラップを緩めて形の跡がつかないようにしてください。これにより、擦れや不要なシワの発生を防げます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117646586130,"sku":"HIL02BUS","price":3699.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_5a0344b8c7594f6bb23dd958adfa4eb7_mv2.jpg?v=1755613023"},{"product_id":"luxury-leather-business-tote-black-croco","title":"高級レザービジネストート ブラッククロコ","description":"\u003cp\u003e- 素材：植物タンニンなめしの本革フルグレインレザーを使用した高級レザービジネストート。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ポケット：大きなファスナーポケットが1つ。内側に大きなファスナーポケット1つと、携帯電話と財布用の小さなポケットが2つあります。内側には14インチ対応のパッド入りラップトップコンパートメント付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ショルダーストラップ付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- YKK製メタルファスナー。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- サイズ：幅36cm × 高さ39cm × 奥行15cm。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーケアの注意事項\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーバッグは油脂や汚れを吸収しやすいです。柔らかく清潔な乾いた布で拭いてください。レザーバッグはダストバッグに入れるか、天然素材の布で包んで保管してください。金属部分は清潔で乾いたティッシュペーパーで包むことができます。バッグを清掃した直後は、完全に自然乾燥させてから保管してください。長期間保管する場合は、バックルやストラップを緩めて形の跡がつかないようにしてください。これにより、擦れや不要なシワの発生を防げます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117647307026,"sku":"HIL01BUS","price":3699.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_e52ee755cc464ff8abf74b05ba7d1ff9_mv2.jpg?v=1755613049"},{"product_id":"business-back-pack-olive-green","title":"ビジネスバックパック オリーブグリーン","description":"\u003cp\u003eオーガニックコットンキャンバスとプレミアムレザーのディテールを使用した、上品で清潔感のあるバックパック。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 素材：オーガニックコットンキャンバス（15オンス、16x12の織り）、植物タンニンなめしレザーのディテール。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ポケット：大きなポケットが2つあり、そのうち1つはノートパソコン保護用のパッド入りポケット、もう1つは携帯電話と財布用の小さなポケットが2つ、さらにジッパー付きポケットが1つ。背面にはセキュリティジッパーポケット、前面にもう1つポケット、そして2つの伸縮性ポケットがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 背面ストラップとハンドル付き\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- サイズ：高さ37cm、奥行き16cm、幅28cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- オーガニックコットンキャンバスは、日光や雨など特定の気象条件にさらされると色あせることがありますのでご注意ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117650944274,"sku":"HIL10BUS","price":1899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_70eeb28041d04bf0b4a3f98cf266a951_mv2.jpg?v=1755613187"},{"product_id":"leather-briefcase-cognac","title":"レザー ブリーフケース コニャック","description":"\u003cp\u003eフルグレインの本革、植物タンニンなめしのプレミアムレザー製レザーブリーフケース。前面にジッパー付きポケット。背面にはキャリーオンラゲッジに取り付けるためのストラップ付き。14インチラップトップ用のパッド入りコンパートメント。携帯電話、名刺、ペン用の追加ポケット。内側にはレザーのディテールが施されたジッパーポケットもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eショルダーストラップ付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYKKメタルジッパー使用\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー展開：ブラック、チョコレートブラウン、コニャック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：幅40cm × 高さ29cm × 奥行き8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーは天然素材であり、各ピースごとに独自の色合い、質感、個性があります。そのため、画像と若干異なる場合があります。また、生産ロットの違いにより、写真のサンプルと実際にお届けする商品に小さな差異が生じることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーケアのご案内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーバッグは油脂やオイルを吸収しやすいため、柔らかく清潔な乾いた布で拭いてください。保管時はダストバッグに入れるか、天然素材の布で包んでください。金属部分は清潔で乾いたティッシュペーパーで包むことをおすすめします。バッグを清掃した直後は、完全に自然乾燥させてから保管してください。長期間保管する場合は、バックルやストラップを緩めて形跡を防ぎ、不要な擦れや永久的な折り目を避けましょう。スエード部分はスエードブラシでほこりを取り除き、乾燥を保ってください。水に濡れると変色します。汚れた部分はきれいな消しゴムでこすってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117782573330,"sku":"HIL06BUS","price":3699.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_902b475fdc904576a99fe17adeb9e0a7_mv2.jpg?v=1755614564"},{"product_id":"leather-briefcase-dark-brown","title":"レザー ブリーフケース ダークブラウン","description":"\u003cp\u003eフルグレインの本革を使用したレザーブリーフケース。前面にジッパー付きポケット。背面にはキャリーオンラゲージに取り付けるためのストラップ付き。14インチのノートパソコン用パッド入りコンパートメント。携帯電話、名刺、ペン用の追加ポケットあり。内側にはレザーのディテールが施されたジッパーポケットもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eショルダーストラップ付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYKK製メタルジッパー使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー展開：ブラック、チョコレートブラウン、コニャック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：幅40cm × 高さ29cm × 奥行き8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーケアのご案内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーバッグは油脂や汚れを吸収しやすいため、柔らかく清潔な乾いた布で拭いてください。保管時はダストバッグに入れるか、天然素材の布で包んでください。金属部分は清潔で乾いたティッシュペーパーで包むことをおすすめします。バッグを清掃した後は、完全に自然乾燥させてから保管してください。長期間保管する場合は、バックルやストラップを緩めて形跡を防ぎ、不要な擦れやシワを防止します。スエード部分はスエードブラシでほこりを取り除き、乾燥した状態を保ってください。水に濡れると変色します。汚れた部分は清潔な消しゴムで優しくこすってください。\u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117784375570,"sku":"HIL07BUS","price":3699.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_854569210f934a0c822b2fa762bfb2a6_mv2.jpg?v=1755614597"},{"product_id":"leather-briefcase-black","title":"レザー ブリーフケース ブラック","description":"\u003cp\u003eフルグレインの本革を使用したレザーブリーフケース。前面にジッパー付きポケット。背面にはキャリーオンラゲッジに取り付けるためのストラップ付き。14インチのノートパソコン用パッド入りコンパートメント。携帯電話、名刺、ペン用の追加ポケット。内側にはレザーのディテールが施されたジッパーポケットもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eショルダーストラップ付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYKKメタルジッパー使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー展開：ブラック、チョコレートブラウン、コニャック。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：幅40cm × 高さ29cm × 奥行き8cm。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーケアのご案内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーバッグは油脂やオイルを吸収しやすいため、柔らかく清潔な乾いた布で拭いてください。バッグはダストバッグに入れるか、天然素材の布で包んで保管してください。金属部分は清潔で乾いたティッシュペーパーで包むことをおすすめします。バッグを清掃した後は、完全に自然乾燥させてから保管してください。長期間保管する場合は、バックルやストラップを緩めて型崩れを防ぎましょう。これにより不要な擦れや永久的な折り目を防止できます。スエード部分はスエードブラシでほこりを取り除き、乾燥を保ってください。水に濡れると変色します。汚れた部分は清潔な消しゴムで優しくこすってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117785162002,"sku":"HIL08BUS","price":3699.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_ba3ab605bb2648f5bc454d3ce1d2b422_mv2.jpg?v=1755614618"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/collections\/313190_d663e11c6ae942a891bcd00bcd1a9890_mv2.webp?v=1755612585","url":"https:\/\/hildebrandsweden.com\/ja\/collections\/business-bags.oembed","provider":"Hildebrand","version":"1.0","type":"link"}