{"title":"ウエストポーチ","description":"\u003cp\u003e私たちのバムバッグは、野菜タンニンなめしの本革、有機コットンキャンバス、耐久性のあるナイロンで作られており、スタイリッシュで便利かつ耐久性に優れた、時代を超えたサステナブルなアクセサリーです。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ladies-leather-bum-bag-black","title":"レディース レザーバムバッグ ブラック","description":"\u003cp\u003e- 素材：植物性タンニンなめしの本革フルグレインレザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- YKKジッパー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- サイズ：幅24cm × 高さ18cm × 奥行11cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ポケット：メインポケット1つ、内側にジッパーポケット。前面と背面にもジッパーポケットあり。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ゴールドチェーンとナイロンストラップ付き。クロスボディ、ウエスト、ショルダー、手持ちで使用可能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーケアのご案内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーバッグは油脂や汚れを吸収しやすいです。柔らかく清潔な乾いた布で拭いてください。バッグはダストバッグに入れるか、天然素材の布で包んで保管してください。金属部分は清潔で乾いたティッシュペーパーで包むことをおすすめします。バッグを清掃した後は、完全に自然乾燥させてから保管してください。長期間保管する場合は、バックルやストラップを緩めて形がつかないようにしてください。これにより擦れや不要な折り目を防げます。スエード部分はスエードブラシでほこりを取り除き、乾燥した状態を保ってください。水に濡れると変色します。汚れた部分は清潔な消しゴムでこすってください。\u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117463445778,"sku":"HIL05WOBA","price":1999.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_0c3dedbd29b24cbabb826e778cf92f32_mv2.jpg?v=1755610327"},{"product_id":"leather-bum-bag-black-croco","title":"レザーバムバッグ ブラッククロコ","description":"\u003cp\u003e素材：植物性タンニンなめしの本革フルグレインレザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYKKジッパー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：幅36cm × 高さ16cm × 奥行6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eポケット：メインポケット1つ、内側にジッパーポケットあり。前面と背面にもジッパーポケット付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e異なるサイズのストラップ2本付き。クロスボディ用のレザー製ストラップと、ウエスト用のナイロン製ストラップ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーケアの注意事項\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーバッグは油脂や汚れを吸収しやすいです。柔らかく清潔な乾いた布で拭いてください。バッグはダストバッグに入れるか、天然素材の布で包んで保管してください。金属部分は清潔で乾いたティッシュペーパーで包むことができます。バッグを清掃した後は、完全に自然乾燥させてから保管してください。長期間保管する場合は、バックルやストラップを緩めて形跡がつかないようにしてください。これにより、擦れや不要な折り目を防げます。スエード部分はスエードブラシでほこりを取り除き、乾燥した状態を保ってください。水に濡れると変色します。汚れた部分は清潔な消しゴムでこすってください。\u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117465575698,"sku":"HIL07WOBA","price":2099.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_1ff01bc7d86b4e24879693d0fa63d261_mv2.jpg?v=1755610348"},{"product_id":"leather-bum-bag-cognac-croco","title":"レザーバムバッグ コニャッククロコ","description":"\u003cp\u003e素材：植物性タンニンなめしの本革フルグレインレザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYKKジッパー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：幅36cm × 高さ16cm × 奥行6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eポケット：メインポケット1つ、内側にジッパーポケット。前面と背面にもジッパーポケットあり。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e異なるサイズのストラップ2本付き。クロスボディ用のレザー製ストラップと、ウエスト用のナイロン製ストラップ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーは天然素材のため、ひとつひとつ色味や質感、風合いが異なります。そのため、画像と若干異なる場合があります。また、生産ロットによっても写真のサンプルとお届けする商品に多少の違いが生じることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーのお手入れ方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレザーバッグは油分や汚れを吸収しやすいです。柔らかく清潔な乾いた布で拭いてください。保管時はダストバッグに入れるか、天然素材の布で包んでください。金属部分は清潔で乾いたティッシュペーパーで包むことをおすすめします。お手入れ後は完全に自然乾燥させてから保管してください。長期間保管する場合は、バックルやストラップを緩めて形の跡がつかないようにしてください。これにより擦れや不要な折り目を防げます。スエード部分はスエードブラシでほこりを取り除き、乾燥した状態を保ってください。水に濡れると変色します。汚れた部分はきれいな消しゴムで軽くこすってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117468098834,"sku":"HIL06WOBA","price":2099.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_03fce25959ac44a7ac4b26f57f93d85b_mv2.jpg?v=1755610370"},{"product_id":"canvas-bum-bag-olive-green","title":"キャンバスバムバッグ、オリーブグリーン","description":"\u003cp\u003eワックスキャンバスと高級レザーのディテールを使用したキャンバスバムバッグ。クロスボディまたはウエストに巻いて使えるよう、異なるサイズのストラップが2本付属しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 素材：オーガニックコットンキャンバス（15オンス、16x12構造）、植物タンニンなめしレザーディテール。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ポケット：メインポケット1つ、内側にジッパーポケット。前面と背面にもジッパーポケット付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- サイズ：幅36cm、奥行き6cm、高さ16cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- オーガニックコットンキャンバスは、日光や雨など特定の気象条件にさらされると色あせることがありますのでご注意ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117631414546,"sku":"HIL02BUM","price":1099.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_314e4652cf694d5ab1825ff1f92cf2e1_mv2.jpg?v=1755612899"},{"product_id":"canvas-bum-bag-camouflage","title":"キャンバスバムバッグ、カモフラージュ","description":"\u003cp\u003eワックスキャンバスと高級レザーのディテールを使用したキャンバスバムバッグ。クロスボディまたはウエストに巻いて使えるよう、異なるサイズのストラップが2本付属しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 素材：オーガニックコットンキャンバス、15オンス、16x12の織り、植物タンニンなめしレザーのディテール。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ポケット：メインポケット1つ、内側にジッパーポケット付き。前面と背面にもジッパーポケットがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- サイズ：幅36cm、奥行き6cm、高さ16cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 青と黒のコットンは直射日光で色あせることがありますのでご注意ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49117632299282,"sku":"HIL01BUM","price":1099.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/313190_0696485356474e959685c230481c61c6_mv2.jpg?v=1755612906"},{"product_id":"nylon-bum-bag-blue","title":"ナイロン バムバッグ ネイビーブルー","description":"\u003cp\u003eネイビーブルーのナイロンバムバッグは、耐久性のあるナイロンと高品質なレザーのディテールで作られています。調節可能なストラップが1本付属し、長さは95～145cmです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cspan\u003e素材：100％ナイロン、植物タンニンなめしレザーのディテール。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ポケット：メインポケット1つ、内ポケット付き。前面と背面にジッパーポケット。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- サイズ：幅29cm、奥行き8cm、高さ16cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55926467494272,"sku":"HIL1NYBU","price":1099.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/DSF7915_kopiera.jpg?v=1757148116"},{"product_id":"nylon-bum-bag-black","title":"ナイロン バムバッグ ブラック","description":"\u003cp\u003e耐久性のあるナイロンと高級レザーのディテールを使用したブラックナイロンバムバッグ。調節可能なストラップが1本付属し、長さは95～145cmです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cspan\u003e素材：100％ナイロン、植物タンニンなめしレザーのディテール。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ポケット：メインポケット1つ、内ポケット付き。前面と背面にジッパーポケット。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- サイズ：幅29cm、奥行き8cm、高さ16cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hildebrand-swe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55926499705216,"sku":"HIL2NYBU","price":1099.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/files\/Nylon_Bum_Bag_Black_1.png?v=1757148180"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0874\/4550\/4274\/collections\/DSF6084.jpg?v=1755612581","url":"https:\/\/hildebrandsweden.com\/ja\/collections\/bum-bags.oembed","provider":"Hildebrand","version":"1.0","type":"link"}